Революция без танцев не стоит того, чтоб ее устраивать (с) ;)
в Японии, если я не ошибаюсь обучение делится на:

Обязательное:

Начальная школа (6 классов) 6-12 лет (это где-то как раз наши 6 классы, т.е. начальная школа+часть средней)
Средняя школа (3 класса) 12-15 лет (примерно в это время у нас заканчивается неполное среднее образование)

дальше- как хотите, работайте, поступайте в техникумы (наше средне-техническое образование)

необязательное:

Старшая школа (3 класса) 16-18 лет - соответствует нашим 10-11 классам перед универом.
Тут обучение платное, затратное, так что как мне кажется поступать в Старшую школу чтоб забивать там на учебу - деньги на ветер, а японцы вроде бы не моты и детей как мы не балуют деньгами.